Měsíční svit svátku poloviny podzimu je jako stříbrný proud, tekoucí v každém rohu let. Za naše nejpracovitější zaměstnance jsme vděční, že vás máme na tomto srazu festivalu, toho, kdo jde do práce naplno a nikdy neustoupí tváří v tvář výzvám. Každá kapka potu, kterou prolijete při své práci, je jako nejjasnější hvězda na noční obloze, která naší společnosti osvětluje cestu vpřed. Doufám, že můžete dočasně odložit svou zaneprázdněnost na tomto svátku poloviny podzimu jako válečník, který vítězí na bitevním poli, vrátit se do nejvřelejší rodiny a užít si objetí rodinné náklonnosti. Jasný měsíc ve vašem rodném městě si zapamatuje vaše úsilí a smyje vaši únavu. Doufám, že na tomto krásném festivalu je váš život jako měsíční koláče festivalu poloviny podzimu, plný sladkosti, a vaše kariéra je jako vycházející měsíc, vzkvétající den za dnem.
Zdravíme naše milé zákazníky, svátek poloviny podzimu, jako obraz zbarvený měsíčním světlem, pomalu se odvíjející v čase. Každá spolupráce s vámi je jako ta nejúžasnější barva na tomto obraze a dodává naší obchodní cestě nekonečnou krásu. V tento den plný touhy a shledání vám posíláme naše nejupřímnější požehnání. Nechť vás hladí měsíční svit v noci svátku středního podzimu a buďte v klidu. Bez ohledu na to, jak se svět mění, naše přátelství je jako věčné měsíční světlo, jasné a pevné. Doufám, že tento svátek poloviny podzimu můžete sdílet radost ze života se svou rodinou pod měsíčním svitem, a také se těšíme na další spolupráci s vámi, abychom si v nadcházejících dnech užili více „komerčního měsíčního svitu“ a vytvořili brilantnější sláva spolu.
